西伯町のN様宅でのリフォーム・・・
ご主人=「おーい!デジカメ買ってきたぞ!」
「これで工事中に写す(移す)ことができるぞ!」
と、喜んでおられた。
奥様=「どこか、参考になるものを撮って(捕って)きてよ!」
そんな楽しい会話のN様
そこへ、お昼の準備をしていたおばあちゃんが、「これは食べるかねえー」と、台所からニボシを持ってこられた。おばあちゃんはデジカメという「亀」を買ってきたのかと思い・・・
「どこにおーかや??」(どこにいるの?)と・・・。
私たちはその場でフリーズしてしまったのは言うまでもない。
笑うに笑えない冗談みたいな話。。